Don’t believe the hype TRUST ME. According to people close to this latest development, Rodney Noel does not approve the following press release. He is not apologizing for what he said because not only is he a man of his word but he truly believes what he called Djakout to be the truth! This press release was orchestrated by his marketing team in Haiti who was feeling the pressure of what transpired in the past week or so. Until you hear Rodney go on the air like before to apologize then this is all marketing.
FRENCH
Port-au-Prince, le 1er octobre 2008
Communiqué de Presse
Les Productions Noël and Cecibon et Rythm and Harmony présentent des excuses publiques aux musiciens de Djakout Mizik
Les Productions Noël and Cecibon et Rythm and Harmony regrettent les propos mal placés, particulièrement le terme vicieux, tenus à l’endroit de certains musiciens de Djakout Mizik à l’émission Plateforme Magik 9, le lundi 22 septembre écoulé. Noël and Cecibon et Rythm and Harmony présentent des excuses publiques aux musiciens, aux fans du groupe et à tous ceux qui se sont senti blessés par ce mot.
Continue To View English Translation....
Mis à part cette note, les Productions Noël and Cecibon et Rythm and Harmony prononceront également des excuses publiques sur les ondes de Magik 9 à la même émission, le lundi 6 octobre prochain.
Noël and Cecibon et Rythm and Harmony ont toujours été en bon termes avec le groupe et prennent plaisir à collaborer avec ses membres. Un plaisir que des mots, même outrageux, ne pourront effacer. Ainsi, les Productions confirment la participation de Djakout Mizik à la 11e édition du Compas Festival de Miami, le 16 mai 2009, comme ça a toujours été le cas tous les ans.
Cette note est une façon de montrer que le Compas Direct peut et doit aller de l’avant !
Contact Presse
Réseau 21 et Marketing Group
593, Tabarre 27
reseau21.com
ENGLISH
Port-with-prince, on October 1, 2008
Press release
The Productions Christmas and Cecibon and Rythm and Harmony present public excuses at the musicians of Djakout Mizik
The Productions Christmas and Cecibon and Rythm and Harmony regret the remarks badly placed, particularly the vicious term, made at the place of certain musicians of Djakout Mizik to the emission Plateforme Magik 9, past on Monday September 22. Christmas and Cecibon and Rythm and Harmony present public excuses at the musicians, the fans of the group and all those which felt wounded by this word.
Put besides this note, the Productions Christmas and Cecibon and Rythm and Harmony will also pronounce public excuses on the waves of Magik 9 with the same emission, on Monday October 6 next.
Christmas and Cecibon and Rythm and Harmony were always into good terms with the group and take pleasure to collaborate with his members. A pleasure that words, even outrageux, will not be able to erase. Thus, the Productions confirm the participation of Djakout Mizik in the 11th edition of the Compass Festival of Miami, on May 16, 2009, like that was always the case every year.
This note is a way of showing that the Direct Compass can and must go from the front one!
Contact Presses
Network 21 and Group Marketing
593, Tabarre 27
reseau21.com
Source: OpaMizik
No comments:
Post a Comment